译文
看见大雁南飞引起我忧愁之(zhi)心,远处的(de)山峰又衔来一轮好月。
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一句话。
山与天相接的地(di)方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下(xia)余晖的夕阳。
紫花(hua)丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你不用为(wei)新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
天宇:指上下四方整个空间。
以:用。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。