译文
我并不难于与你别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
作者现在是四处(chu)漂泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去了也不见。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻(yin)亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
从小丧父(fu)早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
⑥湘娥:湘水女神。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”