译文
早听说你将要来此地与我(wo)相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
夏日的清风吹过地面,好像秋天(tian)提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
黄昏(hun)的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
君王的恩宠就跟(gen)流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
苟:如果,要是。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑨叩叩:真诚的心意。
(7)天池:天然形成的大海。
③象:悬象,指日月星辰。