译文
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
一(yi)个蓬头(tou)发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中(zhong),野草掩映了他的身影。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
匡山那有你读书的旧居(ju),头发花白了就应该归来。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲(xian)坐,细数着那空中的点点萤光。
愁闷(men)之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
辞粟只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑵无计向:没奈何,没办法。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。