译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
英雄(xiong)打进牢狱门,天地也为(wei)你悲伤。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
老百姓呆不住了便抛家别业(ye),
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔(kuo)的气势(shi)。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
屈原痛心怀王惑于小人之(zhi)言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智(zhi)慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因(yin)大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
早到梳妆台,画眉像扫地。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⒊请: 请求。