译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
皇宫中和朝廷里的大臣(chen),本都(du)是一个整体,奖惩功过(guo),好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来(lai)显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
次第:顺序。一个挨一个地。