译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不知什么人报告了(liao)(liao)皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)(lai)探望我。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大(da)片。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加(jia)上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑷莫定:不要静止。
2.驭:驾驭,控制。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑵邈:渺茫绵远。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
③方好:正是显得很美。