译文
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君(jun)任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
咸:都。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。