译文
春风也会意离(li)别的痛苦,不催这(zhe)柳条儿发青。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走(zou)出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高(gao)宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇(huang)帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。