译文
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在(zai)山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清(qing)娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得(de)人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适(shi)宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱(ai)梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑤淹留:久留。
25.安人:安民,使百姓安宁。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。