译文
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅(jian)起细沙。
急风胡乱地(di)掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏(fu)的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些(xie)奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高(gao)高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
去:距,距离。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(2)校:即“较”,比较
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。