译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落(luo)红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院(yuan)门(men)窗间穿飞,飘飞的柳絮(xu)沾上了衣襟两袖。正是一(yi)年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆(yuan)转如珠!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏(hun)暗无常。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
⑹禾:谷类植物的统称。
⑩迁:禅让。
33.袂(mèi):衣袖。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。