译文
魂魄归来吧!
黑暗中涧(jian)水傍着花径流过,泠泠之声盈(ying)耳。春星灿烂,夜空犹如(ru)透明的屏幕,映带出草堂剪影。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
计议早定专心不能改啊,愿(yuan)推行良策行善建功。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色(se)已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
间:有时。馀:馀力。
[25]太息:叹息。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
信息:音信消息。
⑼成:达成,成就。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。