译文
它的素色面容施铅粉(fen)还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地(di),看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间(jian)云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩(xuan)涡达到河岸又返回来。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世(shi)态纷纭。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(8)左右:犹言身旁。
22.衣素衣:穿着白衣服。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。