译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我(wo)看真像随处乱飞(fei)的(de)鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐(le)器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚(chu)楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
柳色深暗
跟随驺从离开游乐苑,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云(yun)之中。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。