译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
荆溪水流量一(yi)天比一天少(shao),河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
仙人(ren)为我抚顶,结受长生命符。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之(zhi)后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
雨收云断:雨停云散。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。