译文
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何(he)，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要(yao)有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战(zhan)胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行(xing)，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
人生有如清晨露水，居处世上动辄遭难。
池中水波平如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
爱耍小性子，一急脚发跳。
见有好文章大家一同欣赏，遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
风使春季的莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍(tuan)流激溅。久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
苏轼的容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留？
仰望明月深深叹息啊，在星光下漫步由夜而昼。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗，念及“泽水扬洪波”之句。
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
雕：猛禽。眄（miàn）：斜视，一作“盼”。
茱萸：古俗，重阳登高戴茱萸花。
（16）怠其事者：不认真给他们办事的。怠：懈怠。轻忽。其：指代人民。
南郭：《庄子·齐物论》：“南郭子綦隐机而坐，仰天嗒然，似丧其偶。”
（19）绝足：绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事，是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才，但把他招来可以得到好贤的名声，天下贤才必能接踵而来。
190.叔旦：武王的弟弟周公旦。
18.无主：自生自灭，无人照管和玩赏。
（9）琼蕤（ruí）玉树：指美好的花草树木。琼：美玉。蕤：草木的花下垂的样子。