译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
老百姓从此没有哀叹处。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓(huan)缓地移动,可(ke)是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
品德相同性情娴静,雍容(rong)高雅熟悉礼仪典章。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
炉火暖融融华烛添(tian)光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
③乘:登。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
撙(zǔn):节制。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。