译文
黄鹤楼上的(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地与白鸥狎游。
但是由于钟爱此山(shan),如何才有求取仙法的途径?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
天空飞雪一片白茫(mang)茫,寒气凝结四面八方。
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣哀叹。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都(du)想追求她。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
23.益:补。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。