译文
孔雀东南飞,飞到何处才(cai)休息?
我和你做了(liao)结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
有一天,驴叫了一声,老(lao)虎(hu)十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
安居的宫室已确定不变。
注释
7 口爽:口味败坏。
②经:曾经,已经。
⑻悬知:猜想。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。