译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家(jia)人思念折断了(liao)门前杨柳。
陛下(xia)圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
接着问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊?”
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在(zai)江面上。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
山翁好客热情挽留我一住(zhu)在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
宏辩:宏伟善辩。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
(4)顾:回头看。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。