译文
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜(xian)花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
四十年来,甘守贫困度残生,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面(mian)。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍(wei)巍群(qun)山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
虽然你未必会遭暗(an)算,把生命葬丧,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
7.域中:指天地之间。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
私:动词,偏爱。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
乱后:战乱之后。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。