译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)伊尹。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢(huan)声笑语恋恋依依。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西(xi)湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影(ying)子,只有(you)一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止不住地流。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
思(si)君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
书是上古文字写的,读起来很费解。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
萧萧:形容雨声。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
越魂:指越中送行的词人自己。
5.故园:故国、祖国。
鸿洞:这里是广阔之意。