译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
秋天秀色(se)从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
京城道路上,白雪撒如盐。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
东海横垣秦望山下,当(dang)初秦始皇就在那里(li)眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根(gen)本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委(wei)实茫然。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
19.晏如:安然自若的样子。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。