译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵(mian)长的细丝一(yi)(yi)(yi)般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。