译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
流传到汉地曲调变得新奇(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架(jia)满了小桥(qiao)。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围(wei)观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
娟娟:美好。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
直为此萧艾也。”
②娟娟:明媚美好的样子。
中山:春秋时小国名,在今河北省。