首页 古诗词 定西番·海燕欲飞调羽

定西番·海燕欲飞调羽

未知 / 孙氏

水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。
饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报山妻。"
顾我蓬屋姿,谬通金闺籍。小来习性懒,晚节慵转剧。
江水清源曲,荆门此路疑。晚来高兴尽,摇荡菊花期。"
孤城一柱观,落日九江流。使者虽光彩,青枫远自愁。"
公方庇苍生,又如斯阁乎。请达谣颂声,愿公且踟蹰。"
霜凋树吹断,土蚀剑痕深。欲作怀沙赋,明时耻自沉。
"玷玉甘长弃,朱门喜再游。过因谗后重,恩合死前酬。
行在仅闻信,此生随所遭。神尧旧天下,会见出腥臊。"
药径深红藓,山窗满翠微。羡君花下酒,蝴蝶梦中飞。
"谷口逃名客,归来遂野心。薄田供岁酒,乔木待新禽。
自从身逐征西府,每到开时不在家。"
凫雁终高去,熊罴觉自肥。秋分客尚在,竹露夕微微。"


定西番·海燕欲飞调羽拼音解释:

shui jian wen jiang kou .mao tang shi sun xi .yi chuan xian zhu miao .xi yao huan sha xi .
fan li tian xiang wei .peng lai you zui ni .li sheng na mian su .fang fa bao shan qi ..
gu wo peng wu zi .miu tong jin gui ji .xiao lai xi xing lan .wan jie yong zhuan ju .
jiang shui qing yuan qu .jing men ci lu yi .wan lai gao xing jin .yao dang ju hua qi ..
gu cheng yi zhu guan .luo ri jiu jiang liu .shi zhe sui guang cai .qing feng yuan zi chou ..
gong fang bi cang sheng .you ru si ge hu .qing da yao song sheng .yuan gong qie chi chu ..
shuang diao shu chui duan .tu shi jian hen shen .yu zuo huai sha fu .ming shi chi zi chen .
.dian yu gan chang qi .zhu men xi zai you .guo yin chan hou zhong .en he si qian chou .
xing zai jin wen xin .ci sheng sui suo zao .shen yao jiu tian xia .hui jian chu xing sao ..
yao jing shen hong xian .shan chuang man cui wei .xian jun hua xia jiu .hu die meng zhong fei .
.gu kou tao ming ke .gui lai sui ye xin .bao tian gong sui jiu .qiao mu dai xin qin .
zi cong shen zhu zheng xi fu .mei dao kai shi bu zai jia ..
fu yan zhong gao qu .xiong pi jue zi fei .qiu fen ke shang zai .zhu lu xi wei wei ..

译文及注释

译文
江南酒家卖酒的女子(zi)(zi)长得很美,卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要(yao)回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
“谁能统一天下呢?”
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨(yu)。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
口衔低枝,飞跃艰难;
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降(jiang)临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我孤零零地十分凄惨,堆积(ji)的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭(xie)游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。

注释
125.班:同“斑”。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
15.希令颜:慕其美貌。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑦汩:淹没
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。

赏析

  这首诗的特点是构思奇巧,移步换形,环绕山中之行,层次分明地写出作者在村里村外的见闻。写景,景物明丽;抒情,情味隽永;造境,境界深邃,委实是一首佳作。
  接下来威后问道:“帮助君王抚养百姓的至贤至德的钟离子为什么没有被任用,没有成就功业呢?帮助君王使百姓得到生息繁衍的叶阳子为什么也得不到重用呢?带动百姓奉行孝道的婴儿子为什么得不到封号呢?”这三位贤士孝女是帮助齐王治理国家的有德之人,故以“无恙乎”热情发问。弦外之音即是对齐王昏庸无道的指责。与对贤士孝女的关爱热情形成鲜明对比的是对不贤不孝、带领百姓无所事事、无益于国的於陵子的愤恨,她问道:“尚存乎?何为至今不杀乎?”对比和连续发问表现了赵威后豪爽坦率的个性。
  “莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情!”这是杜甫劝慰征人的开头几句话。本来中男已经走了,他的话不能讲给他们听。这里,既像是把先前曾跟中男讲的话补叙在这里,又像是中男走过以后,杜甫觉得太惨了,一个人对着中男走的方向自言自语。那种发痴发呆的神(de shen)情,更显出他茫然的心理。抒发悲愤一般总是要把感情往外放,可是此处却似乎在进行收束。“使眼枯”、“泪纵横”本来可以再作淋漓尽致的刻画,但杜甫却加上了“莫”和“收”。“不要哭得使眼睛发枯,收起奔涌的热泪吧。”然后再用“天地终无情”来加以堵塞。“莫”、“收”在前,“终无情”在后一笔煞住,好像要人把眼泪全部吞进肚里。这就收到了“抽刀断水水更流”的艺术效果。这种悲愤也就显得更深、更难控制,“天地”也就显得更加“无情”。
  “又得浮生半日闲”,点睛之笔。浮生半日闲,是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意,揭示了无趣盲目的人生,半日闲最难得。
  武则天当政时,同州下圭人徐元庆之父徐爽,被下圭县尉赵师韫杀害。后赵师韫入朝为御史,徐元庆则更姓易名,在驿站之中充当仆役。过了很久,赵师韫恰好住在这个驿舍中,徐元庆便趁机亲手杀死了他,然后,投案自首。对于这个案件,当时朝中有不少人认为徐元庆为父报仇,是孝义刚烈的行为,应赦免他的罪;而陈子昂则认为,按照法律,擅自杀人的要处死。因此,他建议,应当对徐元庆依法论死,然后再对他替父报仇的行为予以表彰,并将此事编入律令(lv ling)。当时,大家都赞同陈子昂的主张。
  这是一首述怀之作。前两句写古人,暗示前车可鉴;后两句写自己,宣称要弃文习武,易辙而行。  首句描述司马相如穷愁潦倒的境况。这位大辞赋家才气纵横,早年因景帝“不好辞赋”,长期沉沦下僚,后依梁孝王,厕身门下,过着闲散无聊的生活。梁孝王死后,他回到故乡成都,家徒四壁,穷窘不堪。(见《汉书·司马相如传》)“空舍”,正是这种情况的写照。李贺以司马相如自况,出于自负,更出于自悲。次句写东方朔。这也是一位很有才能的人,他见世道险恶,在宫廷中,常以开玩笑的形式进行讽谏,以避免直言悖上。结果汉武帝只把他当作俳优看待,而在政治上不予信任。有才能而不得施展,诙谐取容,怵惕终生,东方朔的遭遇是斯文沦丧的又一个例证。诗人回顾历史,瞻望前程,不免感到茫然。  三、四句直接披露怀抱,借用春秋越国范蠡学剑的事迹,表示要弃文习武。既然历来斯文沦丧,学文无用,倒不如买柄利剑去访求名师,学习武艺,或许还能有一番作为。诗人表面显得很冷静,觉得还有路可走,其实这是他在屡受挫折,看透了险恶世道之后发出的哀叹。李贺的政治理想并不在于兵戈治国,而是(er shi)礼乐兴邦。弃文习武的违心之言,只不过是反映理想幻灭时痛苦而绝望的反常心理。  这首诗,把自己和前人揉合在一起,把历史和现实揉合在一起,把论世和述怀揉合在一起,结构新奇巧妙。诗歌多处用典。或引用古人古事据以论世,或引用神话传说借以述怀。前者是因,后者是果,四句一气呵成,语意连贯,所用的典故都以各自显现的形象融入整个画面之中,无今无古,无我无他,显得浑化蕴藉,使人有讽咏不尽之意。
  这首《怀古绝句·《交趾怀古》曹雪芹 古诗》在小说中的寓意实际上是说贾元春的。头四个字,《红楼梦》脂砚斋版本一律作“铜铸金镛”,这肯定是原文。后人为切合“交趾”、“马援”,改成“铜柱金城”,这样改,以史实说是改对了,从寓意说是改错了,因为作者用“金镛”是为了隐指宫闱。汉代张衡《东京赋》中有“宫悬金镛”的句子;南朝齐武帝则置金钟于景阳宫,令宫人闻钟声而起来梳妆。要宫妃黎明即起,就是为了“振纪纲”。总之,首句与贾元春“册子”中所说的“榴花开处照宫闱”用意相同。“声传(sheng chuan)海外”句与她所作灯谜中说爆竹如雷,震得人恐妖魔惧一样,都比喻贾元春进封贵妃时的煊赫声势。马援正受皇帝的恩遇而忽然病死于远征途中,这也可以说是“喜荣华正好,恨无常又到”,“望家乡,路远山高”。但由于贾元春之死详情莫知,诗末句的隐义也就难以索解了。
  这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。
  这首诗的主旨也可以理解为诗人通过对燕子频频飞入草堂书斋扰人情景的生动描写,借燕子引出禽鸟也好像欺负人的感慨,表现出诗人远客孤居的诸多烦恼和心绪不宁的神情。
  诗为登楼抒怀之作。描绘登楼所见之景,抒写对京都的思念和行旅艰难的感慨。律诗中二联,常为一联写景,一联抒情。此诗突破常格,两联皆融合情景,境界深远。“春岸”两句,更融现景与想象于一体,为人称道。
  虽然摩诘这三首“应教”诗都是应制之作,颂圣之品,但皆鲜润清朗,充满了自然野趣,仙风道气,展示了摩诘似仙山琼阁般的精神世界。
  这是于鹄采用民谣体裁写的一篇诗作,词句平易通俗,富有生活气息,反映了川江农家日出而作、日入而息的恬静生活的一个侧面,读来饶有隽永动人的天然情趣。
  诗人由衷感激故人的解慰。他说:“昨天的宴会上,衣绣的贵达为自己斟酒,礼遇殊重。但是,他们只是爱慕我的才名,并不真正理解我,而我‘病如桃李’,更有什么可讲的呢?当然,‘桃李不言,下自成蹊’,世人终会理解我的,对于我的今昔荣辱,就得到故人的了解。前些时听到了南平太守李之遥一番坦率的真心话,使人豁开胸襟;今日在这里又得闻你的清正的言论,真好像深山拨开云雾,使人看到晴朗的天空,驱散了心头的苦闷。”从“昨日”句到“四望”句这一段,诗人口气虽然比较平缓,然而却使人强烈感受到他内心无从排遣的郁结,有似大雷雨来临之前的沉闷。
  以上是第一段,可谓序曲。然后转入第二段,诗人以浓墨重彩,正面描绘庐山和长江的雄奇风光。先写山景鸟瞰:“庐山秀出南斗旁,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。”古人认为天上星宿指配地上州域,庐山一带正是南斗的分野。屏风九叠,指庐山五老峰东北的九叠云屏。三句意谓:庐山秀丽挺拔,高耸入云;树木青翠,山花烂熳,九叠云屏像锦绣云霞般展开;湖光山影,相互映照,烘托得分外明媚绮丽。以上是粗绘,写出庐山的雄奇瑰丽;下面,则是细描:“金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。”金阙、三石梁、香炉、瀑布,都是庐山绝景。这四句是从仰视的角度来描写:金阙岩前矗立着两座高峰,三石梁瀑布有如银河倒挂,飞泻而下,和香炉峰瀑布遥遥相对,那里峻崖环绕,峰峦重叠,上凌苍天。接着,笔姿忽又宕起,总摄全景:“翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。”旭日初升,满天红霞与苍翠山色相辉映;山势峻高,连鸟也飞不到;站在峰顶东望吴天,真是寥廓无际。诗人用笔错综变化,迂回别致,层层写来,把山的瑰玮和秀丽,写得淋漓尽致,引人入胜。

创作背景

  香菱作诗取得了成功,曹雪芹着意塑造的香菱的形象也获得成功。我认为,作者刻意安排香菱学写咏月诗,其意很深,而且又是跟黛玉学,也是用心奇巧。香菱身世孤苦、寂寞,黛玉又好睹物思情,从这里的“三咏月”,反复突出咏物诗要有寓意,到第七十六回中秋咏月中的“寒塘”“冷月”,可见曹雪芹借月所寓的深意。一般衡量咏物诗的高下,主要看寓意之深浅,要做到“寄情深,寓托宜新”是不容易的,要使诗词能表达出弦外音、诗外味,就更非寻常了。我们通过分析这几首诗的成败,反复玩味,既懂得了一点写诗的要领,又从艺术手法、创作风格、审美思想上都收益不浅。我想,曹雪芹设计这几首诗的苦心也许还在于此。

  

孙氏( 未知 )

收录诗词 (9825)
简 介

孙氏 生卒年不详。进士孟昌期妻。乐安(今山东博兴)人,一云乐昌(今属广东)人。孙氏善诗,常代其夫作诗。后以为才思非妇人之事,遂焚其诗集,自是专以理家为事。事迹散见《北梦琐言》卷六、《太平广记》卷二七一。《全唐诗》存诗3首。

东溪 / 陈石麟

明月出高岑,清谿澄素光。云散窗户静,风吹松桂香。
四渎楼船泛,中原鼓角悲。贼壕连白翟,战瓦落丹墀。
落日清江里,荆歌艳楚腰。采莲从小惯,十五即乘潮。
伊吕终难降,韩彭不易唿。五云高太甲,六月旷抟扶。
"君不见芳树枝,春花落尽蜂不窥。君不见梁上泥,
"将帅蒙恩泽,兵戈有岁年。至今劳圣主,可以报皇天。
退食不趋府,忘机还在林。清风乱流上,永日小山阴。
乃知盖代手,才力老益神。青草洞庭湖,东浮沧海漘.


浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙 / 陆绾

固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。"
湘水风日满,楚山朝夕空。连峰虽已见,犹念长云中。
同调嗟谁惜,论文笑自知。流传江鲍体,相顾免无儿。"
王者今无战,书生已勒铭。封侯意疏阔,编简为谁青。
出镇兼方伯,承家复列侯。朝瞻孔北海,时用杜荆州。
回风滔日孤光动。角鹰翻倒壮士臂,将军玉帐轩翠气。
匹马晓路归,悠悠渭川道。晴山向孤城,秋日满白草。
"春草纷碧色,佳人旷无期。悠哉千里心,欲采商山芝。


玉门关盖将军歌 / 柯崇朴

人道我卿绝世无。既称绝世无,天子何不唤取守京都。"
五马照池塘,繁弦催献酬。临风孟嘉帽,乘兴李膺舟。
岂能裨栋宇,且欲出门阑。只在丹青笔,凌云也不难。"
诸子纷出祖,中宵久留连。坐客三千人,皆称主人贤。
乐助长歌逸,杯饶旅思宽。昔曾如意舞,牵率强为看。"
"日落问津处,云霞残碧空。牧牛避田烧,退鹢随潮风。
谁谓兵戈际,鸣琴方一弹。理烦善用简,济勐能兼宽。
闭目逾十旬,大江不止渴。退藏恨雨师,健步闻旱魃。


洗兵马 / 释广勤

"昭代将垂白,途穷乃叫阍。气冲星象表,词感帝王尊。
"许生五台宾,业白出石壁。余亦师粲可,身犹缚禅寂。
秋来回首君门阻,马上应歌行路难。"
磊落星月高,苍茫云雾浮。大哉干坤内,吾道长悠悠。"
"苍生未苏息,胡马半干坤。议在云台上,谁扶黄屋尊。
绝径人稀到,芳荪我独寻。厨烟住峭壁,酒气出重林。
有客有客字子美,白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公,天寒日暮山谷里。中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。呜唿一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。长镵长镵白木柄,我生托子以为命。黄独无苗山雪盛,短衣数挽不掩胫。此时与子空归来,男呻女吟四壁静。呜唿二歌兮歌始放,邻里为我色惆怅。有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。生别展转不相见,胡尘暗天道路长。东飞鴐鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁。呜唿三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。呜唿四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜唿五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。呜唿六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。长安卿相多少年,富贵应须致身早。山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。呜唿七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。
七盘九折横剑门。穆王八骏超昆仑,安用冉冉孤生根。


鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 / 孙琮

本意由来是山水,何用相逢语旧怀。"
诗人谢客兴,法侣远公心。寂寂炉烟里,香花欲暮深。"
橹摇背指菊花开。贪趋相府今晨发,恐失佳期后命催。
长谣朝复暝,幽独几人知。老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。
始为江山静,终防市井喧。畦蔬绕茅屋,自足媚盘餐。"
"三川不可到,归路晚山稠。落雁浮寒水,饥乌集戍楼。
气劘屈贾垒,目短曹刘墙。忤下考功第,独辞京尹堂。
火云无时出,飞电常在目。自多穷岫雨,行潦相豗蹙。


六月二十七日望湖楼醉书 / 李翊

声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。
"真人俄整舄,双鹤屡飞翔。恐入壶中住,须传肘后方。
爱君得自遂,令我空渊禅。"
"怜君才与阮家同,掌记能资亚相雄。入楚岂忘看泪竹,
观妓将军第,题诗关尹楼。青林朝送客,绿屿晚回舟。
自古以为患,诗人厌薄伐。修德使其来,羁縻固不绝。
北部初高选,东堂早见招。蛟龙缠倚剑,鸾凤夹吹箫。
琅诵□句三百字,何似醉僧颠复狂。忽然告我游南溟,


客至 / 卫承庆

金城贼咽喉,诏镇雄所搤.禁暴清无双,爽气春淅沥。
"巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
"楚客秋多兴,江林月渐生。细枝凉叶动,极浦早鸿声。
真成穷辙鲋,或似丧家狗。秋枯洞庭石,风飒长沙柳。
多惭新燕入华堂。重花不隔陈蕃榻,修竹能深夫子墙。
鸬鹚鸂鶒莫漫喜,吾与汝曹俱眼明。
"家在赵邯郸,归心辄自欢。晚杯狐腋暖,春雪马毛寒。
玉阶容卫宿千官,风猎青旂晓仗寒。


玉蝴蝶·望处雨收云断 / 钱伯言

稍随归月帆,若与沙鸥期。渔父更留我,前潭水未滋。"
(《题漳浦驿》。《方舆胜览》)"
洗砚鱼仍戏,移樽鸟不惊。兰亭攀叙却,会此越中营。"
警急烽常报,传闻檄屡飞。西戎外甥国,何得迕天威。
看君幽霭几千丈,寂寞穷山今遇赏。亦知钟梵报黄昏,
汉道中兴盛,韦经亚相传。冲融标世业,磊落映时贤。
君山可避暑,况足采白苹.子岂无扁舟,往复江汉津。
"九日应愁思,经时冒险艰。不眠持汉节,何路出巴山。


石苍舒醉墨堂 / 牛丛

兵兴向十年,所见堪叹哭。相逢是遗人,当合识荣辱。
余时游名山,发轫在远壑。良觌违夙愿,含凄向寥廓。
弟切功名好权势。长安秋雨十日泥,我曹鞴马听晨鸡。
峥嵘群山云,交会未断绝。安得鞭雷公,滂沱洗吴越。"
"近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。逐客虽皆万里去,
官柳青青匹马嘶,回风暮雨入铜鞮.佳期别在春山里,应是人参五叶齐。
太史候凫影,王乔随鹤翎。朝仪限霄汉,容思回林垧.
朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。


木兰花·池塘水绿风微暖 / 江湘

"汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。总戎楚蜀应全未,
磨灭馀篇翰,平生一钓舟。高唐寒浪减,仿佛识昭丘。
"三十事诸侯,贤豪冠北州。桃花迎骏马,苏合染轻裘。
"圣代务平典,輶轩推上才。迢遥溟海际,旷望沧波开。
狂歌好爱陶彭泽,佳句唯称谢法曹。平生乐事多如此,
天生一艺更无伦,寥亮幽音妙入神。
真成独坐空搔首,门柳萧萧噪暮鸦。"
料敌知无战,安边示有征。代云横马首,燕雁拂笳声。