译文
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
现如今,在这上(shang)阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有(you)看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
泪尽而泣之以血,被(bei)征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才(cai)会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
282、勉:努力。
(4)洼然:低深的样子。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
(5)最是:特别是。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。