译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
慢慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌(ge)行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和(he)他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角(jiao)和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放(fang)在鼎鼐中烹调了。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对(dui)此稍(shao)许留意一下,我请求来实现这件事。”
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
潇水奔腾出九疑,临源湘(xiang)水逶迤行。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
22、拟:模仿。
惟:句首助词。
通:通达。
旷:开阔;宽阔。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。