译文
记得去年的(de)(de)(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化(hua)为碎片,流向虚空。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
妇女温柔又娇媚,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪(zui)过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。