译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍(she)外绕过一圈,又回到原处.。
魂啊回来吧!
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
葛草长得(de)长又长,漫山遍谷都有它(ta),藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
秋日:秋天的时节。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
14.罴(pí):棕熊。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
②惊风――突然被风吹动。