译文
秋原飞驰本来是等闲事,
连(lian)禾黍都不能收(shou)获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实(shi)现啊!
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇(huang)将我渡到对岸。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之(zhi)枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
春天的景象还(huan)没(mei)装点到城郊,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床(chuang)榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(54)殆(dài):大概。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑴一剪梅:词牌名。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”