译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
听说要挨(ai)打,对墙泪滔滔。
“吴子派札来(lai)(鲁国)访问。”
你留(liu)下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
虽然知道不(bu)足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
日月依序交替,星辰循(xun)轨运行。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程(cheng)度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(19) 良:实在,的确,确实。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑶铿然:清越的音响。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。