译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自(zi)然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道(dao)理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之(zhi)中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄(xi)灭,送走落日,迎来(lai)皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
孤独的情怀激动得难以排遣,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
物 事
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
府主:指州郡长官。