译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转(zhuan)回。
天地永恒存在没有终极,寒(han)暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻(zao)驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月(yue)七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
魂魄归来吧!
围绕着杏花的是满塘的春(chun)水,岸上的花,水中的花影,都(du)是那么地鲜艳动人。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
趴在栏杆远望,道路有深情。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑦犹,仍然。
⑦ 强言:坚持说。