译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
那里层层冰封高如山峰,大(da)雪飘飞千里密密稠稠。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公(gong)卿妒忌。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
在器物上雕镂花(hua)纹图形,是(shi)损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工(gong)的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
苏洵又说:“张公的恩情,一(yi)定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
弛:放松,放下 。
(43)谗:进言诋毁。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。