译文
齐宣王说:“真的(de)像(你说的)这(zhe)么严重吗?”
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大(da)海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
有两个牧童(tong)到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬(pa)上一棵树,相距数十步(bu)。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声(sheng)嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直(zhi)地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
〔王事〕国事。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑹溪上:一作“谷口”。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。