译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
名声就像辉煌的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
定下心来(lai)啊慢慢地前行(xing),难控制飞得远远的思绪。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
回来吧,不能够耽搁得太久!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
笔墨收起了,很久不动用。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
门外,
手里捧着芙蓉花朝拜(bai)玉京。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑿京国:京城。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。