译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
不过眼下诗和酒还能听我(wo)驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两(liang)三户人家,撩人的红花映衬(chen)着白花。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽(kuan)厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(xiao)(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施(shi))。”(子产)病数月后死去。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
这里尊重贤德之人。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
微霜:稍白。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑻应觉:设想之词。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。