译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
深恨年年手里(li)拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
头发遮宽额,两耳似白玉。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不(bu)是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所(suo)有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王(wang)曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋(xun)又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划(hua)军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设(she)誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。