译文
秋雨不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开(kai)。
西方的大灾害,是(shi)那流沙千里平铺。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且(qie)提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我佩戴(dai)了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残(can)荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
其二
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
2.逾:越过。
④倒压:倒映贴近。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(9)风云:形容国家的威势。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。