译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已(yi)深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄(xi)灭的残光。
当年长城曾经一次(ci)鏖战,都说戍边战士的意气高。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
时机(ji)容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品(pin)评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
是: 这
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
志:记载。
(44)柔惠:温顺恭谨。
7.之:代词,指起外号事。