译文
姑且带(dai)着(zhuo)子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我忧愁的是像(xiang)今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不(bu)再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai),人生能有多长呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
国君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知(zhi)屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
相参:相互交往。
②玉盏:玉杯。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
贤:胜过,超过。