译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得(de)烟火纷纷,乱(luan)落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦(meng)中返归。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
虑:思想,心思。
子:对人的尊称,您;你。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
(37)专承:独自一个人承受。