译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)(ne)?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
金石可镂(lòu)
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
他们灵光闪闪显示神灵,巫(wu)咸又告诉我不少佳话。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙(miao)计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
老百姓呆不住了便抛家别业,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
6 以:用
〔朱崖〕红色的山崖。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
①京都:指汴京。今属河南开封。