译文
将用什么来记叙我(wo)的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋(qiu)浦的干重山岭中(zhong),唯有水车岭的风景最为奇特
剑河寒风猛烈大雪(xue)鹅(e)毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我本是像那个接舆楚狂人,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆(bai)设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑥肥:这里指盛开。
(29)庶类:众类万物。
(15)蹙:急促,紧迫。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。