译文
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
麟的额头呵,仁厚的公(gong)姓呵。哎哟麟呵!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
寒冬腊月里(li),草根也发甜,
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
千军万马一呼百应动地惊天。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
崇尚效法前代的三王明君。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑼长:通“常”,持续,经常。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。