译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散(san)。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
走啊走啊日久远,人疲马(ma)乏又渴又饥。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
向南登上杜陵,北望五陵。
30. 监者:守门人。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
240. 便:利。
仆析父:楚大夫。