译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去(qu),白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花(hua),而爱(ai)却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
射工阴险地(di)窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船(chuan)。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾(wu)道不对(dui)?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
家主带着长子来,
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。