译文
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚没(mei)有停歇之时。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白(bai)浪连天涌。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西(xi)。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
注释
(7)焉:于此,在此。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
难忘:怎能忘,哪能忘。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。